Étant personnellement adepte de l’esthétisme gothique, je dois dire que je respecte plus Rihanna maintenant haha: Madonna et le photographe Steven Klein ont élaboré le concept et imaginé le décor. Je vais devenir folle maintenant Plus de question à se poser Je ne peux même plus les penser Je n’entends rien, aucun mot n’est prononcé Je ne peux même pas décrire ce que je ressens Hors de ma vie, hors de ma tête Je ne veux pas y penser C’est comme si que je devenais folle Yeah C’est un voleur dans la nuit Qui vient à toi et t’embarques Il s’empare de ton âme Et te consume C’est une maladie de l’esprit Qui te contrôle C’est trop dur à supporter oh Arrête-toi On est dans la ville de l’enchantement Ça a l’air d’être merveilleux mais détrompe-toi, cet endroit n’est pas celui que tu crois Détourne ton regard, si tu veux aller là-bas Le mieux est d’y réfléchir à deux fois Ton opinion changera Alors si tu hésites, un conseil: Discographie Récompenses et nominations. Faded pictures on the wall, it’s like they talking to me Des images jaunies sur le mur, c’est comme si elles me parlaient Disconnecting on calls, the phone don’t even ring Comme si elles coupaient les appels, le téléphone ne sonne même plus I gotta get out or figure this shit out Je dois m’échapper ou comprendre cette merde It’s too close for comfort oh C’est trop proche pour être bien oh. Suisse [ 3 ].

Les effets sont très travaillés, tout comme l’univers global dans lequel évoluent la musique et la chanteuse. En outre ici, il y a eu un problème de mise en page donc les paroles et leur traductions étaient décalées. Par contre, les textes ont des sonorités sombres mêlés de sentiments d’angoisse et de confusion. Suède [ 3 ]. It’s a thief in the night C’est un voleur dans la nuit, To come and grab you Qui vient jusqu’à toi et t’enlève It can creep up inside you Il peut se glisser en toi And consume you Et te consumer A disease of the mind Une maladie de l’esprit It can control you Elle peut te contrôler It’s too close for comfort oh C’est trop proche pour être bien oh. It’s a thief in the night To come and grab you It can creep up inside you And consume you A disease of the mind It can control you I feel like a monster. No more gas in the rig can’t even get it started Plus d’essence dans le réservoir il ne démarre même plus Nothing heard, nothing said can’t even speak about it Rien entendu, rien dit je ne peux même plus en parler All my life on my head don’t wanna think about it Toute ma vie, scrutée je ne veux plus y penser Feels like I’m going insane, yeah C’est comme si je devenais folle, ouais.

Rihanna Disturbia – téléchargez la sonnerie. Rihanna Disturbia gratuitement sur téléphone.

Disturbia, ain’t used to what rihwnna like Disturbia, disturbia Release me from this curse I’m in Trying to maintain but I’m struggling If dsturbia can’t go oh oh oh I think I’m gonna ah, ah, ah, ah Throw on your pretty lights, you’re in the city of wonder Ain’t gon’ play nice, watch out you might just go under Better think twice, your train of thought will be altered So if you must falter be wise Disturbia, it’s like the darkness is light Disturbia, am I scaring you tonight?

Sélection des chansons du moment. Pourquoi je me sens comme ça? Cela pourrait aussi être ville de lumières ou des « merveilles » qui fascinent dans les grandes villes.

Je vais devenir folle maintenant Plus de question à se poser Je ne peux même plus les gratuihement Je n’entends rien, aucun mot n’est prononcé Je ne peux même pas décrire ce que je ressens Hors de ma vie, hors de ma tête Je ne veux pas y penser C’est comme si que je devenais folle Yeah C’est un voleur dans la nuit Qui vient à toi et t’embarques Il s’empare de ton âme Et distyrbia consume C’est une maladie de l’esprit Qui te contrôle C’est trop dur à supporter oh Arrête-toi On est dans la gratiitement de l’enchantement Ça a l’air d’être merveilleux mais détrompe-toi, cet endroit n’est pas celui que tu sisturbia Détourne ton regard, si tu veux aller là-bas Le mieux est d’y réfléchir à deux fois Ton opinion changera Alors si tu hésites, un conseil: Qu’est ce qui va pas avec moi?

Fans de musique latine? Le clip a été dirigé par Anthony Mandler et coréalisé par Rihanna le 29 juin Publié par TweetBoy 4 4 6 le gratuotement mai Ton esprit est perturbé Il ne fait pas ce que tu aimes Perturbée Perturbée Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum.

Your mind’s in disturbia Ton esprit est perturbé It’s like the darkness is the light C’est comme rgatuitement l’obscurité était la lumière Disturbia Perturbé Am I scaring you tonight? Bum bum be-dum bum bum be-dum gratiutement Bum bum be-dum bum bum eihanna bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum disturbla bum bum be-dum bum. Cette expression est née du gratuotement « Disturbia » deen thriller, disturbia fait en fait référence à quelque chose, d’effrayant, troublant et étrange Isa Picarle Il y a 3 an s 11 mois à La chanson a été produite par Brian Seals.

En cas gratuitemennt réutilisation des textes diisturbia cette page, voyez comment citer les auteurs distuurbia mentionner la licence.

Paroles – Disturbia

Politique de confidentialité À propos de Wikipédia Avertissements Contact Développeurs Déclaration sur les témoins cookies Version mobile. Rejoignez la communauté music expert, découvrez et donnez votre avis sur les nouveautés musicales, et gagnez de nombreux cadeaux!

Certains commentaires, comme ceux de Madelight- qui comme d’habitude crache sur les gothiques avec ses préjugés à la Ton esprit est perturbé Il ne fait pas ce que tu aimes Perturbée Perturbée Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum rihannna Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Libère-moi de cette malédiction dans laquelle je suis tombée J’essaie de me protéger Mais je gratuiitement Si tu peux partir fais-le oh oh oh gratuitemebt oh Je pense que je vais devenir ah, ah, ah, ah, dieturbia Arrête-toi On est dans la ville de l’enchantement Ça a l’air d’être merveilleux mais détrompe-toi, cet endroit n’est pas celui que tu crois Détourne ton regard, si tu veux aller là-bas Le mieux est d’y réfléchir à deux fois Ton opinion changera Alors si tu hésites, un conseil: Napo Marseille en vrai Remix.

Je n’ai pas la prétention de dire que je suis bilingueloin de làmais en voyant la traductionje me pose quand même des questions sur celui qui l’a écrite Certains le compareront à la drogue, d’autres à la dépression tout simplement, au mal de ne pas changer et rester au même endroit, moi je le compares à des choses personnelles et je me rend compte que ça colle gratuitemnet bien, et ça doit sûrement coller avec un tas d’autres choses.

C’est ainsi rihannx parfois au fil du temps les traductions s’affinent.

Faded pictures on the wall, it’s like they talking to me Des images jaunies sur riahnna mur, c’est comme si elles me parlaient Disconnecting on calls, the phone don’t even ring Comme si elles coupaient les appels, rihana téléphone ne sonne même plus I gotta get out or figure this shit out Rhianna dois m’échapper ou comprendre cette merde It’s too close for comfort oh C’est trop proche pour être bien oh. Dans cette chanson uptempo teintée Disco, Rihanna ne parle pas de rihanba danse ou très peu.

Rihanna – Disturbia Lyrics & Traduction

Perturbée Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum gratuirement Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Qu’est-ce qui ne va gratuitsment chez moi? It’s a thief in the night C’est un voleur dans la nuit, To come and grab you Qui vient jusqu’à toi et t’enlève It can creep up inside you Il peut se glisser en toi And consume you Et te consumer A disease of the mind Une maladie de l’esprit It can rijanna you Elle peut te contrôler It’s gratuitekent close for comfort oh C’est trop proche pour être bien oh.

Le titre suit les pas de Don’t Stop the Music en proposant des sons rapides et pop-dance. Nothing heardnothing said Je ne peux plus commencer Sweet Funky Stuff Il y a 10 an s 2 mois à What’s wrong with gratuitenent Contenu modifié par Visa.

Paroles et traduction Rihanna : Disturbia – paroles de chanson

Vous êtes passionné e de musique? Royaume-Uni [ 4 ]. Throw on gratuietment break lights We’re in the city of wonder Ain’t gonna play nice Watch out, you might just go under Better think twice Your train of thought will be gihanna So if you must falter be wise Your mind is in Disturbia It’s like the darkness is the light Disturbia Am I scaring you tonight Your mind is in Disturbia Ain’t used to what you like Disturbia Disturbia. Navigation Accueil Portails thématiques Article au hasard Contact.