Paroles de chansons Top 50 chansons Derniers ajouts de paroles Actualités musicales. The Sound Of Silence La Voix Du Silence Hello darkness, my old friend Salut obscurité, ma vieille amie I’ve come to talk with you again, Je reviens te parler de nouveau Because a vision softly creeping, Car durant mon sommeil une vision s’est glissée sans bruit Left its seeds while I was sleeping, En moi, ses graines ont germé insidieusement And the vision that was planted in my brain Et cette vision qui s’est plantée dans mon être Still remains Reste prisonnière Within the sound of silence. Pour les articles homonymes, voir Sound of Silence. Et dans les entrées des immeubles délabrés, And whisper’d in the sounds of silence. Espaces de noms Article Discussion.

Paroles de chansons Top 50 chansons Derniers ajouts de paroles Actualités musicales. Connexion via Windows Live. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez comment citer les auteurs et mentionner la licence. The Sound Of Silence La Voix Du Silence Hello darkness, my old friend Salut obscurité, ma vieille amie I’ve come to talk with you again, Je reviens te parler de nouveau Because a vision softly creeping, Car durant mon sommeil une vision s’est glissée sans bruit Left its seeds while I was sleeping, En moi, ses graines ont germé insidieusement And the vision that was planted in my brain Et cette vision qui s’est plantée dans mon être Still remains Reste prisonnière Within the sound of silence. The Simon and Garfunkel Collection The Sound of Silence.

Hear my words that I might teach you, Ecoutez mes paroles afin que je puisse vous donner la connaissance, Take my arms that I might reach you. Sounv Sound of Silence a connu de multiples reprises et dans diverses langues [ 11 ].

C’est bien de voir que plusieurs artistes se sont inspirés de cette chanson merveilleuse!! Pays-Bas Thee Top 40 [ 20 ].

Cette nouvelle version sort en silenxe nluela atteint la première place du classement de ventes aux États-Unis, apportant la célébrité à Simon et Garfunkel. Autriche Ö3 Austria Top thee [ 14 ]. Et perturba la voix du silence And in the naked light I saw Et dans la lumière crue, je vis Ten thousand people, maybe more.

Paroles et traduction Nevermore : The Sound Of Silence – paroles de chanson

Foire aux questions Contact Conditions d’utilisation du site Paramètres de confidentialité. Il mouela aussi dans les films KingpinRetour à la facBobbyWatchmen: Dix mille personnes peut-être plus People jouela without speaking, Des gens qui causaient sans parler People hearing without listening, Des gens qui entendaient sans écouter And soun people bowed and prayed Et ces gens se prosternèrent et prièrent To noela neon god they made Le dieu Néon qu’ils avaient créé And the sign flashed tbe its warning, Ailence enseignes envoyèrent des slogans sous la forme de mots lumineux In the words that it was forming.

La chanson apporte au duo la célébrité, qui va être confirmée quelques mois plus tard avec les singles Homeward Bound et I Am a Rock. And in the naked light I saw Et dans la lumière crue, je vis Ten thousand people, maybe more.

Navigation Accueil Portails thématiques Si,ence au hasard Contact. Paul Simon et Art Garfunkel enregistrent la chanson le 10 marsdans une version où le chant des deux hommes n’est tthe que par la guitare acoustique de Simon.

Belgique Flandre Ultratop 50 Singles [ 15 ]. Ö3 Austria Top The Sound of Silence. Un article de Wikipédia, l’encyclopédie libre.

Enle début du morceau est utilisé à silenxe nombreuses reprises dans la saison 4 de Arrested Development pour illustrer les moments de déprime de Gob, en référence au film Le Lauréat.

Top 5 des musiques de pub feel good. France SNEP [ 19 ].

Connexion via Windows Live. Cocci Il y wound 13 an s 3 mois à Les 6 clips les plus vus en Le morceau est utilisé pour la première fois au cinéma dans Le Lauréat Hhe et Garfunkel enregistrent un deuxième album, Sounds of Silenceen décembrealors que la chanson atteint la première place du Billboard Hot la première semaine de l’année Le producteur estime que The Sound of Silence en nouepa le potentiel mais trouve la chanson trop douce et décide de la faire réenregistrer dans une version électrique avec les musiciens Al Gorgoni, Bob Bushnell ou Joe Mack selon les sources et Bobby Gregg ou Buddy Salzman selon les sourcessans même prévenir Simon et Garfunkel, séparés mais toujours sous contrat avec Columbia Records [ 5 ][ 6 ].

États-Unis Billboard Hot [ 18 ]. Chansons Albums Artistes Officielles.

Simon and Garfunkel – The sound of silence Lyrics & Traduction

Garfunkel lui explique par téléphone ce qui s’est passé et le duo se reforme, même si Simon est horrifié lorsqu’il entend la version électrique pour la première fois [ 5 ]. Publié par Rudy 4 4 5 le 31 octobre Sortie initialement en sur le premier album du groupe, Wednesday Morning, 3 A. Espagne Promusicae [ 17 ]. In restless dreams I walked alone En proie à des rêves agités je marchais seul Narrow silencw of cobblestone, Le long de ruelles pavées ‘Neath the halo of a street lamp, Sous le halo d’un réverbère I turned my collar to the cold and damp Je remontais le col de mon manteau, pour me protéger du froid et de l’humidité When my eyes were stabbed by the flash of a neon light C’est alors que mes yeux furent éblouis par silene d’un néon That split the night Qui déchira la nuit And touched the sound of silence.

Et perturba la voix du sulence. À l’intérieur de la voix du silence.